Naoki大家好!
我係來自日本、一生全力投入滑雪嘅 Naoki。我熟悉日本 SAJ 滑雪考級,亦幫助過好多滑雪者成功合格。
呢頁係滑雪術語詞彙表。
如果你唔明意思,可以試下搵索引同搵解釋!
由滑雪技術術語到裝備解釋,我哋解釋咗好多同滑雪有關嘅專業術語!
如果你喺呢個網站或者其他影片、雜誌睇文章時發現唔明嘅詞語,請試下搵下!
索引
同滑雪技巧相關嘅術語
直線滑行 | 直線滑落去 |
斜滑降 | 斜坡斜斜滑雪 |

八字式轉彎 | 呢個係滑雪,你喺滑雪板上擺出V字形姿勢,用內邊刃嚟增加雪面阻力同控制轉彎速度。 |
保持八字板形直線落斜 | 佢指嘅係滑雪時,你可以直線下降但唔轉方向,同時保持V字形姿勢,控制自己嘅速度。 |
哈型 | 關於Pluckstance |

橫滑降 | 滑雪係一種將滑雪板水平或斜斜向下傾斜嘅技巧。 之前,呢個係SAJ 1級測試嘅一個項目。 |
刻滑 | 呢個係指滑雪時滑得冇咁滑,會留低尖銳嘅滑水痕跡(雪板喺雪面留低嘅滑行痕跡),同時控制速度同行進方向。 一個急彎帶住邊刃嘅彎通常叫做刻滑。 |
| 轉彎時,滑雪板會打開成V字形進入轉彎,隨住轉彎進行,內側板會逐漸向外側板移動,以對齊滑雪板轉彎時嘅方向。 | |
基礎平行轉彎(日本考試項目) | 一種基本嘅滑雪風格,兩隻腳一齊轉彎。 佢唔係完美圓滑嘅轉彎,而係指小心翼翼嘅兩呎轉彎,利用滑板嘅側滑減速,同時滑落去。 SAJ 2級到認證考試之前,呢個基礎平行轉彎(日本考試項目)會被採納為認證題目。 |
平行轉彎 | 呢種風格係你成日用雙腳一齊轉彎。基礎平行轉彎(日本考試項目)一個速度同精準度更高嘅遊樂設施。 同基礎平行轉彎(日本考試項目)嘅分別好模糊,最大分別係要唔要喺回合初期加入刻滑元素。 |
| 一個有細轉彎弧線同快速節奏嘅連續轉彎。 | |
| 一個有大轉彎弧線同輕鬆嘅節奏連續轉彎。 | |
| 一項運動員可以自由由起點轉到終點,喺指定賽道上轉身,佢哋嘅速度、轉彎技巧、表現同構圖都會被全面評分。 | |
改變轉彎節奏 | 喺轉彎期間改變旋轉弧嘅大小同速度。 |
滑行 | 轉向係指滑雪板水平方向錯位。 呢個亦簡單叫做「錯位」。 |
| 站姿 | 兩條腿之間嘅闊度。 |
寬闊站姿 | 雙腳開闊嘅闊站姿。 亦指用寬闊嘅站姿滑雪。 |
封閉站姿 | 企喺度雙腳收窄或者完全合埋。 或者喺嗰種狀態滑雪。 |
滑雪中身體部位相關嘅術語
山上側隻腳/條腿/塊雪板 | 企喺斜坡側或者斜上,嗰隻腳會落到頂。 佢會變成下一個外側腳。 |
山下側隻腳/條腿/塊雪板 | 斜坡企喺側身或者斜斜位時落地嘅腳。 佢變成下一個內側腳。 |
外側腳(外側腿·外側板) | 轉彎路徑外側嘅腳係半圓形。 喺轉彎外側腳施加壓力係最基本嘅。 |
內側腳(內腿·內側板) | 即係腳踏入轉彎軌跡嘅半圓形範圍內。 |

關於滑雪動作嘅術語
滾落線 | 斜坡指你直落嘅方向。 |
雪板通過滾落線之後嘅後半彎 | 後半回合。 指由滾落線到兩個轉彎之間嘅轉接嘅部分。 如果轉彎軌跡設為半圓,就會變成下半部。 |
山谷區 | 一回合嘅前半段。 指由兩個轉彎之間嘅轉接到滾落線嘅部分。 如果轉彎軌跡設定為半圓形,就會變成上半部。 |

舵手 | 畫轉彎弧線時決定你要行嘅方向。 |
| 連接轉彎同轉彎嘅動作。 將滑雪板立刃向左同向右交換嘅動作。 | |
重心越過雪板,移向下一個彎嘅內側 | 兩個轉彎之間嘅轉接喺轉彎後半段到下一轉彎嘅前半段,身體嘅重心會壓倒滑雪板,轉過嚟。 |

將體重放落雪板上 | 將體重放喺腳上,對雪面施加壓力。 仲有呢個動作。 |
立刃 | 傾斜雙板雪板喺雪面形成邊刃。 |
旋轉 | 滑雪時旋轉滑雪板嘅動作。 |
內旋 | 滑雪板向內旋轉嘅動作。 主要係轉彎時嘅外側腳動作。 |
外旋 | 將滑雪板向外旋轉嘅動作。 主要係轉彎時內側腳嘅動作。 |

外向 | 做半圓形轉彎時,身體向外轉。 轉彎時,做個上身相對雪板朝向彎外,令臀部向外,令前半段整齊同容易入彎。 |
| 上身相對雪板朝向彎內 | 向內轉turn上身或者面向臀部。 如果你過度加大上身相對雪板朝向彎內,可能會強行改變滑雪板方向,亦可能導致減速。 |
外向 | 滑雪最重要嘅技巧。 呢個動作係將體重放落雪板上外側腳嘅必要動作,你要喺轉彎外面時用腳傾斜身體,將重量放喺腳上。 最好集中喺將重心由外肩同外側臀部轉移。 初學者我建議你由掌握呢個向外傾斜開始。 |
內向 | 呢個係指轉彎自然向內傾斜,以承受轉彎期間嘅離心力。 要留意嘅係,呢個唔係你自己做傾斜,而係自然出現嘅傾斜。 你亦可以透過傾斜自己嚟製造向內傾斜,但身體倒向彎內而失去平衡嘅機會好高。 |
身體向彎內傾斜嘅角度 | 由向內傾斜形成嘅角度 |
上身朝向彎外,同時同下身形成側向角度 | 複合詞「extroversion」結合咗「outward」+「outward」就叫做「extroversion」。 特別係,用外傾(outward tilt)時,會踩喺外側腳上施加壓力,轉彎後半段會形成一個姿勢,令滑雪者向外傾斜累積壓力,令滑雪板滑動。 |
上下身側向成角嘅姿勢 | 輪廓叫聲喺轉身時會喺身體外面出現。 「b」呢個字叫做上下身側向成角嘅姿勢。 |

| 向右轉彎 | 一個向右轉嘅轉彎。 要小心,因為通常會令右腳轉彎外側腳混淆。 |
向左轉彎 | 一個向左轉嘅彎。 要小心,因為轉彎外側腳經常會令左腳混亂。 |

關於滑雪裝備嘅術語
首頁 | 滑雪頭嘅名稱 |
| 尾巴 | 滑雪中後面部分嘅名稱 |
邊刃 | 滑雪板兩端嘅角位板底 |
| 客棧邊刃 | 邊刃喺車身兩邊。 要小心,因為好容易同轉彎入面嘅邊刃或者內側腳嘅邊刃搞錯。 又叫做內邊刃。 |
出邊刃 | 邊刃喺車身兩邊。 要小心,因為好容易同轉彎外嘅邊刃或者外側腳邊刃搞亂。 又叫做外邊刃。 |
雪杖 | 滑雪時雙手握住嘅棍。 用嚟消除同滑雪板同步嘅推力動作嘅節奏或平衡。 佢亦叫做棍。 |
止住 | 一個固定喺板上嘅扣件,防止未裝斜坡時雙板雪板會打滑。 當木板裝喺靴上時,止動器會升起,拆除後會下降。 |
固定器 | 一種將滑雪靴固定喺雙板雪板嘅緊固件。 又叫綁帶。 |

靴 | 專為滑雪而設嘅滑雪鞋,可以裝喺滑雪板上 |
雪鞋扣 | 指靴嘅扣件。 收緊嘅強度因人而異,但建議盡量配合所有收緊記憶。 |
比底 | 靴墊。 又叫鞋墊。 佢亦可以配合腳嘅形狀,啱腳嘅鞋底可以對雪面施加更準確同更強嘅壓力。 |
頭盔 | 保護頭部嘅防護裝備。 用樹脂或者類似材料製成。 近年嚟,參加全日本滑雪技術錦標賽嘅參賽者必須穿戴呢套裝備。 |
雪鏡 | 戴眼鏡用嚟保護眼睛免受陽光紫外線傷害。 鏡片顏色同特徵各有不同,有啲會令雪嘅不平更易睇,或者調節亮度。 |
手套 | 滑雪時手套戴喺手上。 |
米德勒 | 穿喺外套同內褲之間嘅保暖衣物 |

雪板蠟與供應相關嘅術語
雪板蠟 | 一種塗喺雙板雪板背面嘅油漆,用嚟改善滑動感。 |
起滑前用嘅比賽加速蠟 | 呢個雪板蠟喺比賽前啱啱生效。 主要係用嚟喺起步後即刻加快起步速度。 |
刮蠟板 | 雪板蠟一種長方形工具,用嚟喺上色後剝落。 |
鐵 | 熨斗係用嚟熔化固體雪板蠟,等佢滲入木板。 唔係屋企用嘅熨斗 |
移除劑 | 喺塗上雪板蠟之前,要徹底去除滑雪板底入面嘅氟同油脂。 |
雪板打蠟刷 | 用嚟清除板底嘅污垢。 塗雪板蠟前後用。 |





